CSULB SLI blog

An online learning community for Southern California Consortium of the California State Universities, Chinese Program at the CSU Long Beach

Entries from January 2008

饶文婷第十五个星期

January 29th, 2008 · No Comments

01.27.2007, Sun.
聖誕演唱會2007
二零零七年是一個很有趣的年,以後會常常懷念。一個最後的memorable event 是我和我妹妹收到的聖誕禮物:王力宏的演唱會 (十二月二十二號)!聖誕節前的那個周末我和我家庭剛好已經打算要去内華達州的拉斯維加斯 (LV,NV)。王力宏也是在拉斯維加斯的MGM Grand 表演。他這個演唱會表演完了他就飛去三藩市(San Francisco) 表演。我們沒有去哪場演唱會因爲打算得真的剛好!
 
我和我妹妹的座位很靠近臺上,但是不是最近的。以我來看, 我們的座位還是最棒的因爲我們前面和後面兩位都沒有坐人。雖然前面還是有別人頭當道我們的 path of vision, 可是至少頭沒有太靠近我們,還有如果我們站起來後面沒有人會罵我們。
 
看王力宏的演唱會真的超級棒! 演唱會完了以後,我和我妹妹躲起來等王力宏。我們等了差不多三個小時,王力宏終于出現了!他們用兩個不同的出口。他的家庭
用一個出口, 他用另一個。我剛好在他旁邊。因爲太多 fans (fen si | fans) 和 bystanders 在MGM旅館裏,他們很匆忙的出口。我們跟著他到電梯。 他有謝謝我們,還有wish我們聖誕節快樂。On the other hand, 我妹妹剛好在另一個出口等。她不只見到力宏的爸爸,媽媽,和弟弟 (earlier, 我也有見到他們,可是沒有跟他們聊聊),她還有機會跟她們聊天。照相機也在她哪裏!如果我可以在從來一次,我寧願 (ning4 yuan4 | rather)跟力宏的家庭見面,instead of him因爲我覺得如果可以了解一個那麽有天分的兒子(她兩個兒子都是天才來的)媽媽一點是一個even more rare of an opportunity. Plus, 力宏的家庭真的特別可愛,人也很好:包挂他的弟弟,Leekai。
 
我本來就欣賞他的音樂了,覺得他很有天分:他很順利 (shun4 li4 | smoothly)地會五個語言:英文 (他在美國長大的),普通話 (他十八嵗在開始學的!),廣東話,日文,和法文!他還會好幾种不同的樂器。他攷大學的時候進到很好的學校,他SAT還攷了滿分!反正 (fan3 zheng4 [...]

[Read more]

Tags: 饒文婷的週記

岩切悠江第十五个星期

January 22nd, 2008 · No Comments

快要寒假结束了
祝贺你新年快 乐!我好久没写日记。在上个星期四回来美国,以后两三天只休息,没有出去玩。因为加州跟日本有十七个小时的时差,所以我刚刚回来时候白天很困,晚上我的头 脑很清晰,还有不能睡觉了。现在我的身体越来越合适美国的时间。最近我没有时间说或写中文。老实说,我在日本的时候,完全没有学习。我的中文肯定退步了。 不太好。
我想写一点我的日本旅行的事。这次我在日本过了差不多三个星期。现在日本的天气比美国的冷得多。其实,东京附近的一月上旬的最低气温常常为差不多一度(C)。年末年初的时候,日本全国很热闹。很多年轻人去海滩,公园,还有游乐园(比如,东京的迪斯尼乐园)看烟花。我,我的先生,和我家人一起去当地的神社参拜。这是在日本祝贺新年的一个习惯。所有的神社人太多,非常热闹。神社内有很多饮食的摊子,可以吃很多好吃的东西。
跟家人一起过节以外,我跟我先生还有做不同的事。我们逛街,见面我朋友,去温泉,还有坐新干线去旅行。我们去大阪,神户,还有金沢。大阪,神户是个大城市,金沢不是。但是,金沢以前(江户时代)是个大城市。那里有很多历史建筑物。那里最有名的地方是兼六園。日本有三个很有名的花园。兼六園是一个。很漂亮的花园。我们去的时候,人不多。花园里非常安静。江户时代,金沢是有名的娱乐城市,所以在城市里有很多“艺妓街”。现在这样的“艺妓街”都是旅客参观的地方。不过,有些“艺妓街”你还是可以看到艺妓。下面是“艺妓街”的一片照片。

下面是“兼六園”花园的一片。

我在日本每天很好玩,很开心。唯一不高兴的事情是,我去旅行的时候开始感冒了。以后我不停地咳嗽。我来美国以后马上去看病,现在还是要吃药。我的身体越来越好了。有时候咳嗽,很糟糕。

[Read more]

Tags: 岩切悠江的周记

蔡丽嫦第十四个星期

January 22nd, 2008 · No Comments

十二月三十号到一月五号
 
星期天我和 Jasmine 有 上课。我安排上课的时候是二十点钟,可是我又累又笨,所以我把时间看成十点钟跟她上课,所以没有来上课。星期一我跟我的表姐买了鞋子和修了脚趾甲。晚上是 除夕所以我跟我的朋友去了旧金山。在旧金山我们去饭馆吃饭,所以我们可以过我最好的朋友的二十一岁的生日;吃完晚饭以后我们去了我的朋友的晚会。星期四我 跟Jasmine上课。星期无我坐飞机回圣地亚哥,但是因为飞机场有太多人,我的飞机误点了,而且它们也把我的行李掉掉了。我回我的公寓以后,我当时很烦闷, 所以我请 我的朋友吃火锅。

[Read more]

Tags: 蔡丽嫦的周记

蔡丽嫦第十三个星期

January 22nd, 2008 · No Comments

十二月二十四号到二十号
 
我的婆婆住在旧金山,所以星期一我们去了她的家过圣诞节。我妈妈,爸爸,哥哥,弟弟,两个表哥,婆婆,姑妈,和我都在她的家吃晚饭。因为我表哥,哥哥和我刚刚从墨西哥回来,所以我们没有送礼物给任何人。我们大家看了几个电影,聊了天,所以很好玩。
星期二是圣诞节,所以我们去了我姨妈的家。每年我们去她的晚会吃晚饭。这个晚会很大,三十多个人都来了,因为我的妈妈的家人很多。这个晚上我没有回家,我待到我姨妈的家所以下一天我和我表姐可以去Berkely购物。我们去了Jeremy’s 因为它们有很大的大减价。晚上我的表姐去了我的家睡觉。星期四我们去了Walnut Creek 所以我可以帮她买新年的衣服。两点种我们回到家所以我可以跟Carol说话。
星期六我 跟我的朋友去外面吃晚饭。吃晚饭以后 我跟我的朋友去Berkeley一起玩游戏。
 

[Read more]

Tags: 蔡丽嫦的周记