CSULB SLI blog

An online learning community for Southern California Consortium of the California State Universities, Chinese Program at the CSU Long Beach

Entries from October 2007

李愛菲第八個星期

October 31st, 2007 · No Comments

這個星期我有一點忙。這是這學期的第八個星期。上個周末是我表姐的婚禮。他們的,婚禮很好玩,可是也很累。禮拜日 我六點起床,因為我得准備,然后,晚上有婚禮宴會。 我十二點回家。回家以后我很累,所以我早一點睡覺。第二天,我有開車考試。
我五點起床練習開車。在八點我有開車考試。我有一點緊張,因為這是我的第一次開車考試。 我失敗了,可是沒關系。禮拜一晚上我得去旅館,星期二我們開始實習一天。今天是星期三。我還得做很多的功課。這個周末我還得工作。

[Read more]

Tags: 李愛菲的週記

陈傑卿第七个星期

October 29th, 2007 · No Comments

我忘记了。这个星期是万圣节,所以我猫猫都会有忙的事 情。它需要跟别的猫猫开会安排星期三的活动。它有一些不高兴因为它的毛是灰色的。它不可能做主角。我是可以帮它染上黑色的毛,但是我这个星期也很忙,没有 时间帮它。它很失望。我告诉它不要太失望,有心不怕迟,明年可以做主角。它一双眼睛看着我好像听不懂我的意思。然后,它大摇大摆地走开了。

[Read more]

Tags: 陈傑卿的周记 · 龙水晶的周记

龙水晶第七个星期

October 29th, 2007 · No Comments

十月二十二号到二是八号
除了跟医生聊天和准备我的电影第一部分以外, 这个星期没有特别的。我在网上看到了你们的事。看完了以后我觉得我没有你们的努力。
          我现在也看一本中国的研究书。 我觉得这个作家不太喜欢外国人和一般的中国人。越来越我不喜欢读那本书。 每个页他用外国的说话和回答说坏话对中国人。 一点点的事我和他同意, 有的外国人想得不好对中国人,但是我觉得不是每个外国人。每个眼中是不一样的,还有每个国家的社会也是不一样,所以当然有的事情不明白。 为了这个现在在我的专业你不能说每个人觉得这个或者哪个。 还有常常在他的书你可能觉得有的页只有他的眼中。关于他的研究办法,我认为他有问题。 可能是他没问许多的外国人。如果你问太小的人他们的国家的眼中是什么, 你不会想到哪个国家的眼中。
     好的。这个也只是我的眼中。读那本书太难,还有让我头痛, 但是现在我认识比较多的词跟我的专业有关系。(许会,眼中,气质,附庸,负担,等等)
完安
 

[Read more]

Tags: 龙水晶的周记

戴瑞恩第七个星期

October 28th, 2007 · No Comments

第七周
          这 个星期比较放纵。我终于喜欢我每星期的日程表。虽然我还是忙得要命,但是我觉得很开心。我的家庭教师的工作非常好。除了一个学生以外,我的学生都很好。礼 拜六我被接受一个新的学生。她很聪明。她已经绘说法语,就会说中文。这个学期是她第一个中文课。她的老师教“傅老师”。学生告诉我那个老师认识谢老师。她 在Santa Margarita的高中上课。非常聪明。我帮助她学美国历史。很有意思。我其他的工作在CSULB的历史系也很忙,也很好。我很喜欢我们的教授。
           除了工作以外,我努力念书。这个星期我读过两本书,还有写了三张杂文。在李老师的课我们完成学习中国的缠足。我们开始学中东面纱。很有意思。很多作业。我别的历史课我们也念书一本缠足书,叫“Cinderella’s Sisters.” 很有意思。我的口头历史没见面了。星期三我跟婉珍见面了。她帮助我翻译的中文作业。李老师,我的辅导老师,告诉我只需要总结那张作业。那个题目是中国的历法。很有意思。礼拜三我也有echineselearning的见面。我新的老师教得不错。
           除了学习以外,我跟女朋友没有空。我只有一天看看她。我哭。(一点儿开玩笑。。。一点儿)。这个星期我也买了一个新电动玩具。那个名字是“狙击手精华”。是个世界大战二战的玩具。非常非常玩儿玩儿!!!可是我没有空,所以我只会一个小时打电动。哈哈哈。加油!!!!!!

[Read more]

Tags: 戴瑞恩的周记

蔡丽嫦第七个星期

October 27th, 2007 · 1 Comment

因为这个星期圣地亚哥有火,所以我这个星期很忙。
星期一有期中考,所以星期天我一晚上都没有睡觉。可是星期一早上圣地亚哥加州大学给我打电话,寄邮信给我告诉我今天不必上课。他们告诉我们UCSD 没有火,可是空气很不好,不应该去外面。两个小时以后他们给我另外一个邮信告诉我们星期二也不必上课。所以整一天 我没有去外面,只待在里面看新闻,吃东西。可是晚上有同学得离开他们的家。我和我的同屋跟我们的同学去我的朋友的家,所以要是我们也得离开La Jolla, 我们一起都可以离开。星期二他们告诉我们这些火离我们远,所以整个礼拜不必上课。我安排我要开车回家,所以我和四个朋友回北加州。这是我第一次开整个路程。然后一点堵车都没有。我很幸运因为平常有火的时候会堵车。星期三我跟我的朋友去Berkeley 买衣服,晚上跟我两个婆婆,表姐,姨妈,姨夫 和 朋友 一起吃饭。星期五去Davis看看我的朋友。昨天晚上我的父母从欧洲回家,所以今天晚上 我们要去旧金山去吃饭。明天会回圣地亚哥。

[Read more]

Tags: 蔡丽嫦的周记

谢银河第七个星期

October 27th, 2007 · 1 Comment

银河第七个星期 (10/19-10/27)
礼 拜六是一个很特别的一天, 真得很忙还有辛苦, 可是我觉得很值得。 在铭传大学有一个活动,他们很欢迎留学生参加。因此,我马上报名!真的没有后悔。我去两个地方叫内湾和新竹, 都跟客家人有关的地方。 他们分组。 我是第七组! 我的组长对我很好。首先,我们在一个玻璃上画画。我画很多颜色,所以我的玻璃很特别!然后,我跟我的小组去磨茶叶。一开始很无聊,可是我的组长很有趣!常 常让我笑。 他假装是外国人,我假装是台湾人。 他跟卖东西的人讲英文,我在他的旁边当翻译。很有趣!可是我们失败了,因为,有时候他偶然讲中文!当然他的中文很标准, 所以那个卖东西的人马上知道我们是假的。
那一整天我很忙。回宿舍的时候,我休息一下。 然后,七点时我开始化妆,因为我准备去夜店。那一天是我朋友的生日,所以我们跟别的留学生一起去台北跳舞。很好玩,也很累。 早上三点我们才回来。
这 个礼拜很辛苦,因为每天我去林口练武术。 比赛快到了,所以我应该很努力练习。为了有好表现,我跟台湾武术对一起训练。 他们对我很好。很欢迎我。有一个人告诉我他可以送我回宿舍,因为顺路。 我很感谢他,因为回去铭传大学很复杂。 首先,走路到最近的大学叫长庚,在那里有可以去长庚医院的公车。然后,从长庚医院等公车去桃园市区。 从市区,我等七号的公车回铭传大学。  虽然很复杂, 而且很辛苦,可是我觉得很值得。 我很高兴有人可以每一次送我回来。 如此,不用花太多时间。
总之,我现在的生活很忙,可是, 我也很开心。  我怕我会不想回美国。如果这样的话,怎么办?!!!

[Read more]

Tags: 谢银河的留学周记

岩切悠江第六个星期

October 23rd, 2007 · 1 Comment

悠江的日记 (第六周)
  上个星期过得还好。我花了很小时间做功课,还有读书。最近我学习的态度越来越懒惰了,我不知道为什么。可能是因为我最近没有考试。。
   上我之前说的我们现在住的房子还是比较不方便。三天前我们家的冰箱坏了。这是新的,我们刚刚买好的冰箱,真倒霉!不仅如此,冰箱里面的东西都腐烂了,所以现在除了罐头以外另外的东西都不能吃,真不好。一个星期后有人会来修理冰箱。我们要等一个星期呢。。。受不了了。
   还有其他不方便的事是我们在这里现在没有因特网联接。这个很麻烦,因为我念书的时候需要用因特网。
    我们在这里Lakewood的房子都是很久以前盖的。大部分都是1945年,二战的时候盖好的。那时在这里的房子都是Long Beach飞机场工人的职工宿舍。(二站当时飞机场是一个飞机公司的工厂,他们制造军队用的飞机。)所以房子又老又小,汽车道也很窄,但是我还喜欢这个地方因为周围环境很好,有很多树,商店很近,而邻居人很友好。
  我昨天在新闻上看到Malibu那边的森林火灾严重,其实今天还没灭好,听说山火的受灾面积相当大,很多房子被着火了。这种的事件让我心里很难过,因为很多人失去他们宝贵的房子了。这里南加州每年好像有一样的灾害问题。这是它唯一的缺点。
好,今天我写到这里啊。再见。
 

[Read more]

Tags: 岩切悠江的周记

戴瑞恩第六个星期

October 22nd, 2007 · 1 Comment

第六周
 
哎呀!!我忙得要命,真的忙得要命。我的电脑有很大的问题,所以我还没日程表echineselearning的课。很麻烦!礼拜三我跟碗珍见面了,但是 那时我很挫败了。我的功课很难的。愿望我有空。加油,我必须努力学习。这个礼拜有一个作业。那个题目是中国的历法。虽然题目比较容易,但是很多生词。我的辅导老师指示我写杂文。我同意这个主意。这个礼拜周四有echineselearning的课跟Jasmine。哪个Jasmine?,我不知道。
 
最近我觉得我正在丢失我的头脑。每个星期我必须读两本历史书,还有写三张杂文。不但做历史功课,而且有两个工作。我已经解释了。但是我很喜欢我们新的两个中国历史的教授。她们都很有意思。我的辅导老师教Fetishism.我们现在学习缠足。虽然这个题目好像很恶心,但是我认为很有意思。我跟同学读过三本缠足书,还有看到一个纪录片。都很有意思。我其他的历史课也很有意思,还有很挑战的。我们刚刚读那本书叫 “Cinderella’s Sisters.”也是一个缠足的书。我第三个课是口头历史。我需要采访两个人。碗珍是第一个。别的采访人是个世界大战二战斗机飞行员。很有意思!!!
 除了学习以外,我能只睡觉。我的生活没有意思。很无聊。加油!!!

[Read more]

Tags: 戴瑞恩的周记

龙水晶第六个星期

October 22nd, 2007 · No Comments

十月十五号到二十一号
 
            这 个星期我有一个口语考试。 我已经给我的北京老师一番文章, 哪个文章的内容是我的爱好。 我不要写哪个内容,太无聊,但是明老师告诉了我我应该写一份, 但是我可以变了我的内容。 重要诗写得好不是内容。因为我同意,所以我写了打游戏和人类学的关系。 我觉得比较有意思。
            这个星期我也有一个考试。那考试是在课的时候写两份文章,然后下个课给老师三份文章。 我不喜欢考试。真的不喜欢。还有我的北京老师教我说,“吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。”为什么?我也不知道,但是我认为他要笑我。哪个说话太难。但是他说我应该说得努力。
            我的电影组还在牌电影。我要用我们人类学系新的实验室。 但是我没想到我应该用我们的照相机转在电脑上。我真恨本。我的同学把他们的借给我。 但是我的老师也没转它的软件得好。 我浪费了两个小时。 

[Read more]

Tags: 龙水晶的周记

龙水晶第五个星期

October 22nd, 2007 · No Comments

大家好,
这个星期我太忙。 我做了工作和学习得多。  星期一我的工作是当老师。  我害了怕。 我不知道哪个人类学的专业。 哪个专业是physical anthropology.  哪个和生物学有关系。 很久我没学过生物学。好的,没办法,我的工作是帮助他们准备考,然后给他们考试。  但是我什么能帮助他们? 我只给他们的文章粉等。 他们的老师和我的老板Mai老师要给他们的考试分等。 我 们开始以后我比较安静的.以为他们没问我个问题, 所以我告诉了他们他们除了笔和计算机以外,他们不可以用别的东西或者人办助他们.我很认真. 我觉得公 平是重要. 我在北卡的时候我的工作是跟两个学生和三个老师法官骗子学上, 而其我们可以让他们再参加那位课, 给他们零分,告诉他们回家和别回来,还有 给他们一个警告(那时候他们不可以参加运动,活动,有位课接到七十分等级下).星期一我等老师两次, 然后上课.
            星期二我去了看两个医生, 还有干我的辅导员作翻译.星期三到星期五时每天的事, 又工作,又作业.周末的时候我跟我的电影课的组 去了这个城市的市中心和开始牌我们自己做的电影.我们的内容是无家的人.我没选择这个内容,但是我们是一组,而且我们只是三个人.原来我是四个人.上个星 期我们组第四人也是研究生,但是现在他觉得他不要学习和会家.我们没有时间变化我们的内容,还有太多的工作,所以我不抱怨.
            星期日我看了和修正两位课的文章。现在什么夺我不要读或者修正。 

[Read more]

Tags: 龙水晶的周记